越前蟹、海鲜盖饭、生鱼片 鱼和米，增米

魚とごはん ますよね

敦贺市

套餐, 海鲜料理, 鳗鱼, 天妇罗, 蟹, 丼饭

• 营业时间：11:00-21:00（最后点餐20:30）
• 休息日：每周三

¥2,000〜3,999

¥5,000〜9,999

如果您在敦贺站享用午餐，推荐海鲜餐厅【Fish to Gohan Masuyone】！也很适合接待和聚餐。

日本料理 日本料理中兵卫

和の食　忠兵衛

福井市

怀石料理·割烹

• 营业时间：11:30-14:00 (LO.13:00), 18:00-22:00 (LO.21:00)
• 休息日：周日、周一、年末年初、盂兰盆节等指定日
• 显示致敏信息

¥6,000〜

¥10,000〜

由在京都接受培训的厨师打造的特殊空间和怀石料理 福井城迹 从大名町站步行3分钟 从JR福井站步行10分钟。 2020年3月开业的“日本料理中兵卫”是一家京都怀石料理预约餐厅，由在京都米其林餐厅进修的厨师使用…

餐厅 开花亭

開花亭

福井市

海鲜料理, 怀石料理·割烹, 蟹

• 营业时间：17:30～22:00
• 休息日：周日假期

¥6,000〜

¥10,000〜

维根素食, 素食 可接待

在国家注册有形文化财产的房屋内享用日本料理。 成立于1898年。 所有房间都是完全私人的。 Kagatei的使命是根据季节和顾客的情况改变挂轴和插花来欢迎顾客。

餐厅、越前蟹、生鱼片 Kanikuitei　MASUYONE

かに喰亭　ますよね

敦贺市

荞麦·乌冬, 拉面, 套餐, 海鲜料理, 天妇罗, 蟹, 丼饭

• 营业时间：10:30-18:00（最后点餐17:30）
• 休息日：以日本海SAKANA町的营业日为准

¥2,000〜3,999

¥5,000〜9,999

本店位于福井县敦贺市日本海侧最大的市场之一【日本海SAKANA町】。螃蟹料理餐厅“Kanikuitei MASUYONE”拥有120个座位的宽敞空间，您可以在此享用盛满时令海鲜的海鲜盖饭和富有嚼劲热气腾腾的螃蟹料理。

海鲜/螃蟹/河豚 Marusanya Tsuruga Station

まるさん屋 敦賀駅前

敦贺市

福井之味, 寿司, 居酒屋·酒吧, 海鲜料理, 天妇罗, 蟹, 丼饭, 猪排饭·炸物, 锅物

• 营业时间：11:00-22:30 ※请在打烊前至少1小时入店
• 休息日：无固定休息日/年末年初营业时间有变更可能性

¥2,000〜3,999

¥5,000〜9,999

“为顾客带来时令食材的风味” 只有直营鲜鱼批发商才能提供的新鲜度和品种！生鱼片拼盘和特色海鲜盖饭都是精品。此外，我们的主厨秉承保留正宗味道，精心挑选时令食材，提供只有在一年中的特定时期才能享用的当季…

饭厅 NAKAYA

なかや

敦贺市

福井之味, 居酒屋·酒吧, 套餐, 海鲜料理, 鳗鱼, 天妇罗, 怀石料理·割烹, 蟹, 猪排饭·炸物, 锅物

• 营业时间：周一至周五 11:30-13:30 17:30-22:00 (最后点餐, 21:00) 周六 17:30-22:00 (最后点餐, 21:00)
• 休息日：周日（若周一为节假日则周日照常营业）

〜¥1,999

¥2,000〜4,999

我们为顾客提供以时令海鲜菜肴为主的菜肴，包括野味、秋川鸡和鸡蛋。 当然，我们也有适合搭配米饭和酒的开胃菜。 中心地带啤酒、当地清酒、酸酒、烧酒、爱媛特产橙汁！

酒店餐厅 新Sunpia敦贺

ニューサンピア敦賀

敦贺市

海鲜料理, 天妇罗, 怀石料理·割烹, 丼饭, 西餐, 牛排, 法国料理

• 营业时间：午餐 11:00-14:00 晚餐 18:00-20:00（最终点餐时间 19:30）
• 休息日：每周星期二

¥2,000〜3,999

¥5,000〜9,999

维根素食, 素食 可接待

本店料理全部采用当地越前若狭的时令食材制成，在酒店餐厅，您可以享用正宗的日本怀石料理和西餐，从生鱼片、天妇罗、牛排、到盖饭、乌冬面和荞麦面等丰盛的菜单。还有当地日本酒、啤酒、葡萄酒等饮料。

居酒屋 Obanzai: Homemade Taste Zero

おばんざい・おふくろの味 零

小滨市

居酒屋·酒吧

• 营业时间：周一至周六 17:30-23:00
• 休息日：星期日
• 显示致敏信息

¥2,000〜4,999

我们为著名厨师“Atsun”每周制作的家常菜感到自豪！ ！ ◼︎如果你想尝尝奥巴马的味道，那就来这里吧！ ！ 提供时令鱼类菜肴！ ◾︎烧酒种类超过120种 还提供其他饮品菜单。 ◼︎吧台座位10个，下沉…

和久里的食物 Okudosan

おくどさん

小滨市

福井之味, 荞麦·乌冬, 咖啡·甜品, 套餐, 海鲜料理, 丼饭, 猪排饭·炸物, 咖喱

• 营业时间：周一至周五 11:00 至 16:00 (LO 14:30)、周六、周日和节假日 9:30 至 16:00 (LO 14:30)
• 休息日：每月最后一天（如遇节假日，则顺延至下一个工作日）

〜¥1,999

素食 可接待

英文 提供该语种服务

除了使用90%当地食材制成的各种套餐、仅使用蔬菜水和严格挑选的香料制成的无水咖喱、以及美味汤料的乌冬面之外，所有菜肴均在宽敞而美丽的84-4小时内精心准备。您可以在店内享用。我们还提供自制烘焙食品和饮料，欢…

烹饪京町Manya

おりょうり京町萬谷

越前市

福井之味, 怀石料理·割烹

• 营业时间：午餐 11:30-14:00 晚餐 17:00-21:30
• 休息日：周一

¥4,000〜5,999

¥10,000〜

在Manya，我们始终致力于为顾客提供五种感官享受的热情款待。 尤其是在食品方面，我们不仅力求味觉，还注重视觉和嗅觉，给顾客留下持久的印象。 不仅如此，我们还利用越前和纸、越前器皿等传统工艺品，让我…

Shikisaikan Suigetsu

四季彩館 酔月

小滨市

福井之味, 咖啡·甜品, 套餐, 海鲜料理, 天妇罗, 怀石料理·割烹, 蟹, 丼饭, 锅物, 西餐, 汉堡肉, 和果子·抹茶

• 营业时间：咖啡厅/10:00-16:00 午餐/11:30-13:30 (LO) 晚餐/17:30-21:00（需前一天预约）
• 休息日：周三、年末年初

〜¥1,999

¥5,000〜9,999

维根素食, 素食, 清真 可接待

这是一家再现了明治初期的古色古香的餐厅，主要供应严选食材的日本料理，午餐也提供西餐。

当地美食 盐庄

港ダイニングしおそう

敦贺市

福井之味, 居酒屋·酒吧, 海鲜料理, 怀石料理·割烹, 蟹, 丼饭, 猪排饭·炸物, 烧鸟, 牛杂, 锅物, 鳗鱼, 其他

¥2,000〜4,999

素食 可接待

英文 提供该语种服务

餐厅内部用平坦石头铺成石板路，像坐落于小巷子里的座位设置，营造出典型的日式独有风格。 菜肴以敦贺市的食材为主，也有福井县各地的特产和食材。 您可以品尝到附近水域捕获的海鲜和当地美食，以及本地日…

Sogno-Poli

Sogno-Poli ソニョーポリ

敦贺市

咖啡·甜品, 意大利料理

• 营业时间：咖啡厅10:00～16:00 午餐11:30～14:00 晚餐18:00～21:00
• 休息日：每个星期三
• 显示致敏信息

¥2,000〜3,999

¥5,000〜9,999

英文 提供该语种服务

使用新鲜的当地鱼类和蔬菜、并运用福井县产名牌牛肉等制成的创意菜肴，请尽情享用吧。

寿司 Sushiichi

鮨一

小滨市

寿司

• 显示致敏信息

¥6,000〜

¥5,000〜9,999

英文 提供该语种服务

主要使用在若狭湾捕获的鱼。寿司的内容会根据购买的不同而有所不同。 您可以在柜台或俯瞰大海的榻榻米房间享用寿司和单点菜肴。 需提前预订。

餐厅 建

建

敦贺市

福井之味, 套餐, 海鲜料理, 鳗鱼, 天妇罗, 怀石料理·割烹, 蟹, 猪排饭·炸物, 锅物, 牛排

• 营业时间：周四至周一 11:00 - 14:00 17:00 - 22:00 (Lo21:30)周三 17:00 - 22:00 (Lo21:30)
• 休息日：周二和周三早上关门
• 显示致敏信息

¥2,000〜3,999

¥2,000〜4,999

我们提供以当地酒和当地鱼类为主的套餐、以及单点菜肴、火锅菜肴和怀石料理。

寿司 天狗

天狗

越前市

福井之味, 寿司, 海鲜料理, 鳗鱼, 天妇罗, 怀石料理·割烹, 蟹, 锅物

• 营业时间：午餐 11:30-14:00 晚餐 17:30-22:00
• 休息日：周二

越前蟹、甜虾、鲍鱼等从福井县的海里捕获的海鲜，在柜台上当着顾客的面制作寿司。我们推荐 omakase 寿司套餐。

烹饪 大友

やまとも

敦贺市

福井之味, 海鲜料理, 鳗鱼, 天妇罗, 怀石料理·割烹, 蟹, 丼饭, 锅物

• 营业时间：11:30~LO.13:30、17:30~LO.21:00《预约优先》
• 休息日：周三

〜¥1,999

¥5,000〜9,999

让您感受到季节的菜肴。吧台席可以边观看烹饪过程边享受现场气氛，桌席则可以在平静的空间中放松身心。